三星推出「Galaxy Z Flip6奧運特別版」專為近1.7萬名巴黎奧運運動員所設計

奧運與帕運全球合作夥伴三星電子，發表最新Galaxy Z Flip6奧運特別版，專為即將到來的2024年巴黎奧運與帕運所有參賽運動員設計與訂製。Galaxy Z Flip6奧運特別版除了延續三星三十多年來為奧運提供頂尖技術和行動創新產品的傳統外，亦開創此系列先河。

2024年巴黎奧運特別版為首款搭載Galaxy AI之奧運機種，此特別版專為運動員設計，已預先安裝全套專屬服務與實用應用程式，旨在讓他們從抵達巴黎那一刻起，即可擁有美好的參賽體驗。此外，這也是三星最新產品首次在正式上市前提供給運動員使用。Galaxy Z Flip6更是首款以頒獎台要角躍上賽事殿堂的奧運版手機。

新款Galaxy Z Flip6擁有精巧機身與多樣化設計，醒目的黃色點綴著金色的奧運五環標誌與帕運標誌。為使手機更加時尚動人，三星與曾為法國隊設計2024年巴黎奧運開幕式官方服裝之巴黎精品男裝品牌－Berluti合作，為每支手機設計專屬的主題式感應保護殼。

此保護殼採用Venezia皮革製成，皆具備獨特的古銅色調，而鮮豔配色的靈感來自奧運五環，完美彰顯奧林匹克精神與卓越和團結的價值觀。

三星電子執行副總裁暨行動通訊事業部行銷負責人Stephanie Choi 表示：「近三十年來，三星不斷推動行動技術發展，支持奧運與帕運及其運動員。我們很榮幸能為 2024年巴黎奧運的運動員們提供最新的Galaxy 創新產品，讓他們在Galaxy Z Flip6 正式上市之前親身體驗其強大智慧功能。從建立有意義的聯繫，到在巴黎及其他地方分享和拍攝終身難忘的回憶，三星十分樂見我們的技術如何為運動員打造前所未有的參賽體驗。」

搭載Galaxy AI裝置助力運動員於 2024 年巴黎奧運享有更美好的體驗

Galaxy AI技術在加速智慧型手機的通訊、生產力和創造力等方面扮演著重要角色，故三星決定在Galaxy系列最新產品正式上市之前，搶先供2024年巴黎奧運的運動員們使用。

Galaxy Z Flip6奧運特別版包含一系列創新實用功能，幫助選手於奧運期間開啟全新體驗，如以下 Galaxy AI功能，協助來自世界各地的運動員在停留於巴黎期間輕鬆交流：

• 通話即時翻譯^（註一）：將手機通話內容即時翻譯成16種不同語言，方便運動員使用三星原生應用程式和部分精選的第三方應用程式，以其母語撥打奧運熱線電話和聯繫當地的聯絡人。
• 翻譯助理^（註二）：即時翻譯現場對話，讓運動員可以與其他運動員和志工聊天，並且在螢幕上接收對方所說內容的即時翻譯結果；而歸功於獨特的雙螢幕設計，雙方還能面對面交談。
• 智慧撰寫^（註三）：使用簡單的關鍵字撰寫電子郵件和社群媒體貼文的草稿。特別是對於社群媒體應用程式，甚至可以分析過去內容之語氣，讓運動員更容易表達他們在賽事最激動人心或最感人時刻的興奮之情。

除了協助運動員輕鬆溝通，在巴黎2024使用搭載Galaxy AI技術的奧運版手機，還能透過以下功能備戰比賽、激發創意與捕捉永生難忘的時刻：

• 生成式慢動作精彩鏡頭^（註四）：讓運動員運用慢動作記錄、分享和分析比賽的表現，以便提升自身技巧表現。
• 相片編輯器^（註五）：調整照片的大小、位置或甚至刪除照片中不需要的物體，次次都能拍出完美照片。

內建服務與應用程式，讓奧運和帕運體驗更加輕鬆有趣

為了方便運動員在巴黎及其他地方使用手機，每部Galaxy Z Flip6奧運特別版都將隨附與Orange合作的 100G數據流量的5G eSIM，以及兩年三星全球保固服務。

此外，為更方便瞭解奧運期間的最新賽事時間表和輕鬆遊覽奧運場館，另預先安裝多個國際奧委會（IOC）官方應用程式，例如 Athlete 365^（註六）、Olympic Shop、Paris 2024、Transport Accred應用程式及 IOC 熱線。

透過Samsung Wallet^（註七）中預載與全球合作夥伴可口可樂公司合作的通行證，可在奧運村和帕運村自動販賣機上暢享免費飲料；以及 Île-de-France Mobilités（IDFM）合作提供的無限次免費公眾交通卡，讓運動員暢遊巴黎市及其所在區域。

為了讓運動員能享有更多樂趣以及個人專屬的使用體驗，每台 Galaxy Z Flip6奧運特別版還將配備一套以 2024巴黎奧運為主題的互動應用程式，例如在奧運期間用於收集和交換實體和數位徽章的PinQuest和 Galaxy Experience、奧運官方遊戲 Olympic Go!，以及以2024巴黎奧運吉祥物Phryges為主角的新款遊戲 Galaxy Skateboard。

親自站上頒獎台，分享勝利時刻

登上奧運和帕運頒獎典禮頒獎台、實現畢生夢想，是運動員所能經歷的最激動人心且最難忘的時刻之一。由於過去禁止運動員攜帶包括手機等個人物品參加頒獎儀式，僅能由獲得授權的媒體拍攝這個屬於運動員的重要時刻，畫面往往是從遠處拍攝，而非透過其自身鏡頭捕捉珍貴畫面。

三星於奧運與帕運首創先河，提供Galaxy Z Flip6 奧運特別版供運動員於頒獎台上使用，如此一來，運動員即可透過全新的自拍功能，記錄奪勝那刻的美好回憶和情感。

三星特製技術將按照運動項目對運動員的自拍照進行排序和分類，並即時上傳到 Athlete365，讓運動員得以保存並與家人和粉絲分享他們的重要時刻。

Galaxy Z Flip6奧運特別版將於 7 月 12 日起，於香榭麗舍大道 125 號的Olympic™ rendezvous @ Samsung 展示廳展出。藉由與國際奧委會及國際帕委會（IPC）合作，運動員將自7月18日起收到三星提供的 Galaxy Z Flip6 奧運特別版。

註一：「通話即時翻譯」功能需連接網路並登入三星帳號方能使用。該功能僅支援原生的三星電話應用程式，以及部份的第三方應用程式。部分語言可能需下載語言套件。服務可用性可能因語言而異。結果的準確性無法保證。
註二：「翻譯助理」功能需登入三星帳號方能使用。部分語言可能需下載語言套件。服務可用性可能因語言而異。結果的準確性無法保證。該服務的可用性因市場和語言而異。語言支援性可能會有所不同。
註三：「智慧撰寫」功能需連接網路並登入三星帳號方能使用。服務可用性可能因語言而異。結果的準確性無法保證。
註四：「生成式慢動作精彩鏡頭」支援三星影片播放器與三星媒體瀏覽器。不支援特定影片檔案格式。不保證結果的準確性。
註五：「智慧相片編輯器」功能需連接網路並登入三星帳號方能使用。利用「生成式相片編輯」調整後的照片尺寸最高支援至12MP。儲存後，輸出的圖像將顯示浮水印，用以指示該圖像由AI生成。不保證產出結果的準確性和可靠性。
註六：Athlete365 為奧林匹克運動員官方社群，旨在發展奧林匹克運動員社群與改善運動員的生活。其提供數位和實體空間，為奧運運動員在賽場上和賽後提供支持，讓他們能夠學習、表達自我，並且與更廣泛的運動員社群建立聯繫。
註七：於2024年7月26日至9月8日期間免費提供飲料，於2024年7月15日至9月15日期間免費搭乘公共交通工具。

史塔夫短評：有這五環，意義非凡